1 Samuël 21:14
Statenvertaling
Toen zeide Achis tot zijn knechten: Ziet, gij ziet, dat de man razende is, waarom hebt gij hem tot mij gebracht?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Achis tegen zijn dienaren: Zie, u ziet dat de man krankzinnig is. Waarom hebt u hem bij mij gebracht?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide Akis tot zijn dienaren: Zie, gij merkt toch, dat de man krankzinnig is? Waarom brengt gij hem bij mij?
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 Achish H397 unto H413 his servants, H5650 Lo, H2009 ye see H7200 the man H376 is mad: H7696 wherefore H4100 then have ye brought H935 him to H413 me?
Updated King James Version
Then said Achish unto his servants, Lo, all of you see the man is mad: wherefore then have all of you brought him to me?
Gerelateerde verzen
Prediker 7:7